Dobro došli na web portal SRPSKA EKONOMIJA

Nagrade za najbolje prevode sa francuskog na srpski

Beograd
Srpska ekonomija

Nagrada nosi ime čuvenog prevodioca i profesora francuskog jezika « Branka Jelića », a ove godine Francuski institut u Srbiji i Udruženje književnih prevodilaca Srbije dodelili su je 15. put zaredom. Svečanosti su prisustvovali prevodioci, izdavači i brojni ljubitelji frankofone književnosti i umetnosti.

Ovom manifestacijom, koja odaje priznanje neprocenjivom radu prevodilaca, Francuski institut u Srbiji svečano je zaokružio jednu od najuspešnijih srpsko-francuskih književnih sezona, čiji je centralni događaj bio počasno gostovanje Francuske na ovogodišnjem Beogradskom sajmu knjiga. Dobitnicima je povelje uručio gospodin Stanislas Pjere, savetnik za kulturu Ambasade Francuske i direktor Francuskog instituta u Srbiji.

Članovi žirija, istaknuti prevodioci sa francuskog na srpski, Miloš Konstantinović, Vladimir D. Janković i Melita Logo-Milutinović, proglasili su najbolje prevode u tri kategorije :

Dobitnik nagrade « Branko Jelić » 2023. u kategoriji « fikcija » je Nataša Kerac, za prevod romana Anomalija, Erve Le Telije, Kiša, Novi Sad, 2022.

Dobitnik nagrade « Branko Jelić » 2023. u kategoriji « ideje » je Marko Božić, za prevod dela O poreklu albanskog nacionalizma, Natali Klejer, Akademska knjiga, Novi Sad, 2022.

Dobitnik nagrade « Branko Jelić » 2023. u kategoriji «otkrića » je Olja Petronić, za prevod stripa Iznogud (integrali 3,4,5,6), Rene Gosini i Žan Tabari, Čarobna knjiga, Beograd, 2022

Ostali naslovi

Objavljena bodovna lista za nabavku novih traktora u okviru IPARD III

Objavljena bodovna lista za nabavku novih traktora u okviru IPARD III
Srpska ekonomija
Uprava za agrarna plaćanja Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Vlade Republike Srbije objavila je bodovnu listu zahteva za odobravanje projekata podnetih po Drugom javnom pozivu za podnošenje zahteva za odobravanje projekta za IPARD podsticaje za investicije u fizičku imovinu poljoprivrednih gazdinstava u nabavku novog traktora u okviru IPARD III programa
Beč postao deo Međunarodne mreže za posmatranje održivog turizma

Beč postao deo Međunarodne mreže za posmatranje održivog turizma
Srpska ekonomija
„Strategija turističke ekonomije“ glavnog grada Austrije datira iz 2019. godine. U cilju postizanja rasta koji jača kvalitete samog grada, a da ih ne troši, Grad Beč je revidirao svoju turističku strategiju i u tu svrhu postavio tri cilja: očuvanje visokog nivoa prihvatljivosti turizma i zadovoljstvo gostiju, privlačenje „poželjnih gostiju“ i fokus na kongresnim gostima
Život je krv: Mesec solidarnosti i humane akcije

Život je krv: Mesec solidarnosti i humane akcije
Srpska ekonomija
Jul u Beogradu biće u znaku davanja – onog koje život znači. Tokom celog meseca, u prostorijama Instituta za transfuziju krvi Srbije (ul. Svetog Save 39), održava se velika akcija dobrovoljnog davanja krvi pod nazivom „Život je krv“, koju uspešno organizuje kompanija MaxBet u saradnji sa Institutom
Država finansira prvu fazu obnove Sokolane u Kragujevcu

Država finansira prvu fazu obnove Sokolane u Kragujevcu
Srpska ekonomija
Ministar kulture u Vladi Republike Srbije Nikola Selaković i gradonačelnik Kragujevca Nikola Dašić potpisali su u Kragujevcu Ugovor o finansiranju prve faze rekonstrukcije Sokolane, jednog od najznačajnijih objekata kulturno-istorijskog nasleđa tog grada
Saradnja medicinskih fakulteta Beča i Banja Luke

Saradnja medicinskih fakulteta Beča i Banja Luke
Srpska ekonomija
Rektor Medicinskog univerziteta u Beču, Markus Miler, i dekan Medicinskog fakulteta u Banja Luci, Ranko Škrbić, potpisali su Memorandum o razumevanju kojim se potvrđuje namera za intenziviranje akademske razmene i naučne saradnje
Taktička obuka novih pripadnika u jedinicama vojne policije

Taktička obuka novih pripadnika u jedinicama vojne policije
Srpska ekonomija
U bataljonima vojne policije iz sastava Kopnene vojske u toku je intenzivna obuka profesionalnih vojnika koji su u jedinice vojne policije primljeni po javnom konkursu iz građanstva ili su po internom konkursu došli iz drugih sastava Vojske Srbije
MMF potvrdio da Srbija uspešno sprovodi sve dogovorene reforme

MMF potvrdio da Srbija uspešno sprovodi sve dogovorene reforme
Srpska ekonomija
Ministarstvo finansija Vlade Republike Srbije saopštilo je da je Odbor direktora Međunarodnog monetarnog fonda (MMF) u Vašingtonu i zvanično potvrdio da je uspešno završena prva revizija aranžmana Instrument za koordinaciju politika sa Republikom Srbijom
Nagrade za najbolje novobeogradske đake

Nagrade za najbolje novobeogradske đake
Srpska ekonomija
Opština Novi Beograd je tradicionalno nagradila 462 đaka novobeogradskih osnovnih i srednjih škola za izuzetne uspehe u nastavi i na sportskim takmičenjima
Upisni rok za vojne škole do 30. juna

Upisni rok za vojne škole do 30. juna
Srpska ekonomija
Ministarstvo odbrane raspisalo je drugi upisni rok za školovanje u prestižnim vojno-obrazovnim ustanovama - Vojnoj akademiji, Vojnoj gimnaziji i Srednjoj stručnoj vojnoj školi „1300 kaplara”. Sv zainteresovani mogu se prijaviti do 30. juna 2025. godine
Svetski samit gradonačelnika u Beču

Svetski samit gradonačelnika u Beču
Srpska ekonomija
U glavnom gradu Austrije se od 2. do 4. jula 2025. godine održava međunarodna konferencija gradonačelnika na temu održivog razvoja gradova. „World Cities Summit Mayors Forum“ okupiće oko 70 gradonačelnika i predstavnika gradskih vlasti iz celog sveta, među njima i iz Londona, Hamburga, Seula, Brizbejna, Praga, Dohe, Dubaija itd
Podeli
Reč urednika
Danka Milosevic
Danka Milošević
10. 08. 2021.